Версия для печати

Заключения Исполнительного комитета УВКБ ООН по международной защите 


№ 113 (LXVII) — 2016: По вопросу о молодежи

Исполнительный комитет,

отмечая принятие 19 сентября 2016 г. Нью-Йоркской декларации о беженцах и мигрантах,

учитывая, что молодежь составляет все более значительную долю подмандатного контингента УВКБ ООН,

вновь подтверждая важность учитывающих возрастные и гендерные факторы подходов к молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН,

отмечая, что настоящее заключение касается молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, включая беженцев, лиц, ищущих убежища, лиц без гражданства и репатриантов, а также внутренне перемещенных лиц, на основе конкретных просьб Генерального секретаря и с согласия соответствующего государства; и что УВКБ ООН осуществляет деятельность в поддержку молодежи, на которую распространяется его мандат, и принимающих сообществ в зависимости от обстоятельств,

отмечая, что молодые люди из числа беженцев, внутренне перемещенных лиц и лиц без гражданства в силу своего положения особо уязвимы и часто подвергаются негативному воздействию и могут подвергаться повышенному риску,

принимая во внимание важность обеспечения, когда это возможно, участия молодежи в оказании гуманитарной помощи и других процессах принятия решений, касающихся их самих и их сообщества,

признавая, что молодежь во многих случаях способна вносить значительный вклад в жизнь своих сообществ; отмечая Глобальный процесс консультаций по вопросам молодежи из числа беженцев, проведенный УВКБ ООН в партнерстве с рядом государств, Комиссией по вопросам женщин-беженцев и гражданским обществом в 2015 и 2016 гг., и проведенные УВКБ ООН в 2015 г. консультации по вопросам детей и молодежи без гражданства,

принимая к сведению соответствующие международно-правовые документы, касающиеся защиты детей в части, касающейся молодежи, и ссылаясь на руководящие указания, содержащиеся в предыдущих заключениях Исполнительного комитета, касающихся молодежи, в том числе заключениях № 98 (LIV), № 99 (LV), № 100 (LV), № 101 (LVI), № 102 (LVI), № 105 (LVII), № 107 (LVIII) и № 108 (LIX),

1) принимает к сведению вклад молодых людей, вносимый посредством участия в ориентированных на них самих и их сообщества программах защиты и помощи, отмечая при этом, что они как группа лиц с особыми потребностями, связанными с этапом их жизни и развития, которая способна внести важный вклад, часто остаются без внимания;

2) призывает УВКБ ООН, государства и соответствующие заинтересованные стороны продолжать взаимодействие, консультации и деятельность при активном участии молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, в том числе Глобальный процесс консультаций по вопросам молодежи из числа беженцев, в зависимости от обстоятельств;

3) призывает УВКБ ООН, государства и соответствующие заинтересованные стороны активно выявлять пути вовлечения молодежи в реализацию программ защиты и помощи, молодежных стратегий и планов действий в зависимости от обстоятельств, в том числе посредством их конструктивного участия и представительства в процессах управления их сообществами и принятия решений;

4) призывает к систематическому сбору и использованию достоверных данных о молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, по возрасту и полу, уважая при этом неприкосновенность частной жизни и принцип конфиденциальности, для обеспечения более эффективного учета особых и разнообразных потребностей молодежи;

5) призывает международное сообщество предоставлять УВКБ ООН, соответствующим государствам и партнерам необходимую поддержку и ресурсы для удовлетворения конкретных и разнообразных потребностей и укрепления потенциала молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН;

6) признает, что программы УВКБ ООН осуществляются в соответствии с его мандатом и международным правом беженцев, и призывает УВКБ ООН, государства-члены и соответствующие заинтересованные стороны в надлежащих случаях, с согласия соответствующих государств и в соответствии с их национальным законодательством:

a) активизировать поддержку молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, и ее участие в программах, направленных на развитие лидерских навыков, в том числе в программах, которые позволят ей развивать партнерские отношения и сети на всех уровнях;

b) удовлетворять потребности и содействовать вкладу и участию девочек-подростков и молодых женщин в качестве партнеров среди молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, при активном участии молодых мужчин и мальчиков-подростков;

c) поддерживать активное участие и вклад молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, в том числе в партнерстве с национальными молодежными структурами, когда таковые имеются в государствах, размещающих и принимающих у себя беженцев, в процессах планирования, составления программ и обеспечения решений в их интересах;

7) обязуется активизировать привлечение и участие молодежи, входящей в сферу ответственности УВКБ ООН, в том числе посредством мер в области образования и профессиональной подготовки, формирования жизненных навыков и создания возможностей получения средств к существованию, с согласия и в соответствии с законодательством принимающих государств и таким образом, чтобы вносить вклад в поддержку принимающих сообществ посредством укрепления международного сотрудничества и распределения ответственности, и призывает международное сообщество мобилизовать необходимые финансовые и другие ресурсы;

8) подчеркивает настоятельную необходимость принятия дополнительных мер для предупреждения безгражданства детей, взаимодействия с молодежью без гражданства и поиска для нее решений, в том числе в соответствии с тем, как это отражено в Глобальной кампании УВКБ ООН по ликвидации безгражданства и в докладе 2015 г. «Я здесь, я один из вас», и призывает продолжать усилия по поощрению присоединения к конвенциям по безгражданству, где это применимо, и принятию мер на глобальном, региональном и национальном уровнях.

И с т о ч н и к: Док. ООН A/71/12/Add.1. Нью-Йорк: ООН, 2016. С. 10—12.

 
 
3
2
1
Телефоны "горячей линии"
Памятка для украинцев